深耕国际叙事！研讨会共话中国电影出海新路径

10月21日，“面向国际的电影叙事与传播”研讨会在北京举行。与会领导、专家及行业代表围绕中国电影国际叙事与传播效能展开研讨，为电影高质量“走出去”建言献策。

中国电影家协会分党组书记、驻会副主席邓光辉指出，中国电影叙事传播需聚焦三大维度，一是深耕中国场景，二是拓展传播途径，三是秉持开放愿景。他强调行业需协同发力，以优质内容讲好中国电影故事，传播好中国声音。

中国电影家协会副主席、清华大学新闻与传播学院教授尹鸿表示，中国电影向“电影强国”跨越的关键是提升全球影响力。他建议，一是支持国际主流电影节，展现创作活力；二是巩固海外华人市场，加强国际影视公司合作，拓展非华人市场；三是梳理成功经验，结合市场预测精准布局创作。

华人文化集团副总裁、华人影业总裁、东方梦工厂总裁应旭珺认为，实现中国电影全球份额与影响力提升，需践行“中国故事+世界表达”，主要把握四方面：一是聚焦直抵人心的情感主题，以朴实内核引发广泛共鸣；二是遵循国际商业片规律，用熟悉的类型机制与叙事语法，强化节奏、娱乐性，融入幽默增强传播效果；三是坚守工业化、国际化制作标准，提升影片品质；四是将中国故事置于国际视野，关注历史背景下中外人物命运交织，展现人类共同价值。

作为研讨会焦点，在威尼斯国际电影节获奖，由辛芷蕾、张颂文、冯绍峰领衔主演的《日掛中天》成为中国电影出海的范本。导演蔡尚君在会上解读了影片的国际共鸣密码，他表示，该片坚持植根本土文化，深刻诠释中国式的伦理价值。正是凭借情感表达的朴实性与真实性，才跨越文化差异引发了全球观众的广泛共情。

此外，北京壹同传奇影视文化有限公司总制片钱重远在会上透露，陈思诚新片《神探之痕迹》正在紧张拍摄中。这部新型公安题材作品将探索主旋律的创新性表达，与《日掛中天》等影片共同为中国电影出海注入新活力。